http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/index_fr.htm
Community-funded research http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/research/index_en.htm
Le protocole sur la protection et le bien-être des animaux, annexé au traité de la Communauté Européenne par le Traité d'Amsterdam, reconnaît aux animaux la qualité d' "êtres sentants" et oblige les Institutions européennes à accorder une pleine attention aux lois sur le bien-être des animaux dans la rédaction et l'application des polices de communauté, incluant la recherche. Des liens sont donnés sur des projets récents ayant une composante importante pour le bien-être des animaux. Plus de détails sur des projets liés à l'agriculture sont disponibles sur le site AGRINET .
The Protocol on the Protection and Welfare of Animals, annexed to the EC Treaty by the Treaty of Amsterdam, recognises that animals are sentient beings and obliges the European Institutions to pay full regard to the welfare requirements of animals when formulating and implementing Community policies, including in the research area. Links are given below to some recently completed or ongoing Community-funded research projects having an important animal welfare component. Further details on agriculture related projects are available on the AGRINET website.